See Mikrokosmos on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Makrokosmos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mesokosmos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nanokosmos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem mikro- und dem Substantiv Kosmos",
"forms": [
{
"form": "der Mikrokosmos",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mikrokosmos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mikrokosmos",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mikrokosmos",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kosmos"
}
],
"hyphenation": "Mi·k·ro·kos·mos",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"der Bereich der kleinen und kleinsten Dimensionen des Kosmos, den der Mensch sich nur mit Hilfsmitteln indirekt erschließen kann"
],
"id": "de-Mikrokosmos-de-noun-ihI0U4TO",
"raw_tags": [
"Naturphilosophie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"die Gesamtheit aller Kleinlebewesen"
],
"id": "de-Mikrokosmos-de-noun-8hM3shX2",
"sense_index": "2",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "38.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 38.",
"text": "„Bereits Robert Fludd hatte den Zusammenhang von Mikrokosmos und Makrokosmos gelehrt.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Thomas Amos",
"isbn": "978-3-499-50715-1",
"pages": "104",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 104 .",
"text": "„Den Dienstsitz, das nahe der Place de l'Étoile gelegene Luxushotel »Majetic«, erlebt er als Mikrokosmos des okkupierten Landes – und somit als idealen Beobachtungsstandpunkt.“",
"title": "Ernst Jünger",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"kleine Teilwelt der menschlichen Kultur, die ein verkleinertes Abbild des Universums darstellt"
],
"id": "de-Mikrokosmos-de-noun-W0KPcdhR",
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmiːkʁoˌkɔsmɔs"
},
{
"audio": "De-Mikrokosmos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Mikrokosmos.ogg/De-Mikrokosmos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mikrokosmos.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "mikrokozmosi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "microcosm"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "mikrokosmo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "mikrokosmos"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "microcosmus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mikrokosmos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "микрокосмос"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "microkosmos"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikrokosmos"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mikrokosm",
"sense_index": "1",
"word": "микрокосм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "mikrokosmos"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mikrokosmos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "микрокосмос"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mikrokosmos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "микрокосмос"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikrokozmos"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikrokozmos"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikrokosmos"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikrokosmos"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mikrokosm",
"sense_index": "1",
"word": "мікрокосм"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "mikrakosm",
"sense_index": "1",
"word": "мікракосм"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Biologie: die Gesamtheit aller Kleinlebewesen",
"sense_index": "2",
"word": "mikrokosmo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "mikrokosmo"
}
],
"word": "Mikrokosmos"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Makrokosmos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mesokosmos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nanokosmos"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem mikro- und dem Substantiv Kosmos",
"forms": [
{
"form": "der Mikrokosmos",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Mikrokosmos",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Mikrokosmos",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mikrokosmos",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kosmos"
}
],
"hyphenation": "Mi·k·ro·kos·mos",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"der Bereich der kleinen und kleinsten Dimensionen des Kosmos, den der Mensch sich nur mit Hilfsmitteln indirekt erschließen kann"
],
"raw_tags": [
"Naturphilosophie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"die Gesamtheit aller Kleinlebewesen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "38.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 38.",
"text": "„Bereits Robert Fludd hatte den Zusammenhang von Mikrokosmos und Makrokosmos gelehrt.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Thomas Amos",
"isbn": "978-3-499-50715-1",
"pages": "104",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 104 .",
"text": "„Den Dienstsitz, das nahe der Place de l'Étoile gelegene Luxushotel »Majetic«, erlebt er als Mikrokosmos des okkupierten Landes – und somit als idealen Beobachtungsstandpunkt.“",
"title": "Ernst Jünger",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"kleine Teilwelt der menschlichen Kultur, die ein verkleinertes Abbild des Universums darstellt"
],
"raw_tags": [
"Philosophie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmiːkʁoˌkɔsmɔs"
},
{
"audio": "De-Mikrokosmos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Mikrokosmos.ogg/De-Mikrokosmos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mikrokosmos.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "mikrokozmosi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "microcosm"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "mikrokosmo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "mikrokosmos"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "microcosmus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "mikrokosmos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "микрокосмос"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "microkosmos"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikrokosmos"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mikrokosm",
"sense_index": "1",
"word": "микрокосм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "mikrokosmos"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mikrokosmos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "микрокосмос"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "mikrokosmos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "микрокосмос"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikrokozmos"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikrokozmos"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikrokosmos"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikrokosmos"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mikrokosm",
"sense_index": "1",
"word": "мікрокосм"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "mikrakosm",
"sense_index": "1",
"word": "мікракосм"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Biologie: die Gesamtheit aller Kleinlebewesen",
"sense_index": "2",
"word": "mikrokosmo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "mikrokosmo"
}
],
"word": "Mikrokosmos"
}
Download raw JSONL data for Mikrokosmos meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.